USA : 4 morts dans la lutte contre les feux de forêts

Fourni par Traduire

La Caroline du Nord de la Garde nationale a publié les noms des C-130 membres d'équipage qui ont été tués lorsque leur avion-citerne MAFFS s'est écrasé dans le Dakota du Sud le dimanche .
Morte sont le lieutenant-colonel Paul K. Mikeal, 42 ans, de Mooresville, Caroline du Nord; le major Joseph M. McCormick, 36 ans, de Belmont, Caroline du Nord; le major Ryan S. David, 35 ans, de Boone, Caroline du Nord; Senior Master Sgt. Robert S. Cannon, 50 ans, de Charlotte.
"Les mots ne peuvent exprimer à quel point nous ressentons la perte de ces aviateurs», a déclaré Brig. Gen Tony McMillan, 145 AW commandant. «Nos prières sont avec leurs familles, ainsi que nos frères blessés alors qu'ils récupèrent."
Mikeal a été affecté à l'escadron de transport aérien 156e en tant que pilote évaluateur et a eu plus de 20 années de service. Il laisse derrière lui une femme et deux enfants.
McCormick était un pilote instructeur et chef de la formation pour le 156e Escadron de transport aérien. Il était marié avec quatre enfants.
David était un navigateur expérimenté et a également été affecté à la 156e. Il a rejoint la Caroline du Nord Air National Guard en 2011, après service antérieur dans la force en service actif de l'US Air. Il est survécu par son épouse et un enfant.
Cannon a eu plus de 29 ans avec l'unité de Charlotte et était un ingénieur de vol de l'Escadrille de soutien des opérations 145e. Il a été marié avec deux enfants.
Les noms des blessés ne seront pas publiés. Les deux aviateurs blessés restent hospitalisés.
L'équipage et ses avions avec deux autres 145e C-130 et trois douzaines aviateurs volé de Charlotte à Peterson Air Force Base à Colorado Springs, Colorado, samedi pour aider à la lutte contre les incendies de forêt dans la région des Rocheuses. Ils étaient dus pour passer à une base de Cheyenne, Wyoming, le lundi. L'accident s'est produit vers 6h30 pm MT près de Edgemont, le Dakota du Sud que l'équipage a été abandon ignifuge sur le feu blanc Dessiner. La cause de l'écrasement est inconnue et est sous enquête.

http://wildfiretoday.com/